Intérpretes de Libras
Eventos em tempo real acessíveis em Libras. Os nossos intérpretes atuam em:
- Transmissões ao vivo (streaming)
- Reuniões e eventos corporativos
- Conferências e palestras
- Aulas e treinamentos
- Entrevistas
- Podcasts
Intérpretes de Libras qualificados é com a Inclua.
A presença de intérpretes de Libras em eventos presenciais, híbridos ou virtuais, como palestras, reuniões, conferências, apresentações, treinamentos e outros, garante uma comunicação acessível também para a comunidade Surda em sua língua natural.
Mas mais do que apenas contratar intérpretes de Libras, é preciso garantir que sejam qualificados para promover o pleno acesso à informação. Caso contrário, é um investimento em vão, concorda? Assim, contar com bons profissionais é mais do que cumprir a legislação; é ampliar a comunicação para um público maior e garantir equidade.
Acesso à informação em tempo real.
Entendemos que cada evento é único. Assim, contamos com intérpretes de Libras especializados em diferentes contextos como educacional, corporativo, cultural, jurídico e midiático. Ainda, interpretamos para International Sign Language e outras línguas de sinais.
Para eventos e conferências virtuais ou híbridas, contamos com um estúdio equipado com sistemas de iluminação, captação e transmissão de qualidade para garantir a segurança e a excelência que o seu evento precisa.
Intérpretes de Libras especializados e experientes.
Saiba por que confiar nos intérpretes de Libras da Inclua:
Intérpretes qualificados
Contamos com profissionais surdos e ouvintes certificados conforme a Lei 12.319/2010.
Profissionais multilíngues
Interpretamos eventos em português, inglês e espanhol para Libras, ASL e Sinais Internacionais.
Interpretação
remota
Somos especializados em eventos virtuais, em diferentes plataformas de transmissão ao vivo.
Estúdio
próprio
Atendemos as demandas virtuais e híbridas em estúdio, garantindo a qualidade e segurança.
Atendimento personalizado
Nossa equipe está disponível para responder suas dúvidas e fornecer a melhor experiência para você.
Melhor custo-benefício
Interpretação de qualidade a preços justos, garantindo equidade e acessibilidade em cada evento.
Conheça as etapas da interpretação em Libras:
1. Diagnóstico
Coletamos informações mais detalhadas sobre a temática e a programação do evento.
2. Preparo prévio
Estudamos os temas e conteúdos para otimizar o trabalho e minimizar falhas.
3. Alinhamento
Alinhamos todos os detalhes entre a equipe organizadora e os profissionais.
4. Teste
Nos conectamos antes do evento começar para orientar e testar a conexão.
5. A interpretação
Em estúdio, realizamos a interpretação de todo o evento em tempo real.
6. Feedback
Dialogamos com todas as partes no intuito de melhorar sempre.
Ajudando gente a se comunicar com mais gente
Ainda tem dúvidas?
Interpretamos eventos de português, inglês e espanhol para Língua Brasileira de Sinais (Libras), Sinais (IntSI) e American Sign Language (ASL).
Ainda, contamos com uma rede de profissionais que realizam a tradução e a interpretação para línguas de sinais de diferentes países na América e Europa. Entre em contato para saber mais mais.
Seu material já está gravado (audiovisual)? Se sim, você precisa de uma tradução.
→ Exemplos: vídeos institucionais, publicitários, documentários, séries, filmes, aulas e outros audiovisuais.
A interpretação em Libras é para eventos ao vivo, em tempo real.
Oferecemos diversas soluções feitas para você, para tornar a sua comunicação ainda mais acessível.
As nossas principais soluções incluem:
– consultoria em acessibilidade;
– janela de Libras para audiovisuais;
– audiodescrição para eventos e audiovisuais;
– legendagem para surdos e ensurdecidos;
além de outras soluções sob medida.
Acesse as páginas de cada serviço e entre em contato para entender um pouco mais!
Ao fazer isso, você:
– age com responsabilidade, tomando atitudes para uma sociedade mais justa.
– expande a sua comunicação a uma nova parcela da população;
– agrega valor ao oferecer diferenciais para clientes e parceiros;
– fomenta a diversidade e inovação na organização;
– fortalece a visibilidade e a reputação da empresa;
– cumpre com as obrigações legais e éticas;
– aumenta a sua base de consumidores.
Assim, por que não investir nisso?
Entre em contato pelo WhatsApp, será um prazer conversar com você!